Yap.Town

晕了

fainted; am going to faint

→ 晕
phrase Rare #21,206
fainted; am going to faint Literally describes becoming dizzy or fainting. In casual speech, it can also mean “I’m overwhelmed” or “I’m confused.”
CH: 我看这么多作业，真的要晕了。
EN: Looking at all this homework, I’m really going to faint.

她看见血就晕了。

She fainted at the sight of blood.

我看他真的晕了

I think he really fainted.

— 警察故事 (1985)

我要晕了

I’m going to faint.

— 歌剧红伶 (1981)

他晕了

He fainted.

— 警察故事 (1985)

他晕了，晕了

He fainted—he fainted.

— 警察故事 (1985)

可别晕了。

Don't pass out.

— 海洋之歌 (2014)